Business Big Tech’s fast-expanding plans for data centers are running into stiff community opposition